QUESTION: I have a question on Turkey.
MR. MCCORMACK: Yeah, go ahead.
QUESTION: Mr. Gul said yesterday that the Armenia bill represent a serious threat to the relation with the United States. Actually, he said, "An acceptance of this Armenia bill will have a serious effect on the relation between United States and Turkey." Do you agree with him?
MR. MCCORMACK: Well, that's his assessment. We take him at his word. We understand the sensitivities in Turkey. We also understand the sensitivities inother communities in the U.S. and other places around the world. We are talkingto the Congress about this. I think Foreign Minister Gul and the Turkish Government is well aware of our system of government and they understand that Congress is an independent branch. We are, however, in close contact with members of Congress on the issue and we have conveyed to them the sensitivitiesexpressed to us by the Turkish Government concerning this particular
QUESTION: As you know, President Musharraf visited Ankara yesterday and he and Prime Minister Erdogan have agreed on new initiative for Israel-Palestine conflict. My question is about that. What is the United States stance on this issue? Does the U.S. support these new efforts?
MR. MCCORMACK: Well, as I understand it, President Musharraf has made some recent trips around the globe to Arab Muslim states and some non-Arab Muslim states to talk about a couple of the different issues. One, to -- how they can band together to address the issue of the Israeli-Palestinian conflict and two,also how to, in some way, address the divide within the Muslim community between the Sunni and Shia. And at this point, I'd say that we want to learn more about the details of their initiative. As a general comment, any initiatives by responsible parties such as Pakistan or Indonesia or Egypt or Turkey in trying to tackle some of these tough issues in a responsible way are welcome. But I'm going to defer anyspecific comment until we have a better understanding of what it is that is being proposed. As I understand it now, it's still taking shape.
MR. MCCORMACK: Yeah, go ahead.
QUESTION: Mr. Gul said yesterday that the Armenia bill represent a serious threat to the relation with the United States. Actually, he said, "An acceptance of this Armenia bill will have a serious effect on the relation between United States and Turkey." Do you agree with him?
MR. MCCORMACK: Well, that's his assessment. We take him at his word. We understand the sensitivities in Turkey. We also understand the sensitivities inother communities in the U.S. and other places around the world. We are talkingto the Congress about this. I think Foreign Minister Gul and the Turkish Government is well aware of our system of government and they understand that Congress is an independent branch. We are, however, in close contact with members of Congress on the issue and we have conveyed to them the sensitivitiesexpressed to us by the Turkish Government concerning this particular
QUESTION: As you know, President Musharraf visited Ankara yesterday and he and Prime Minister Erdogan have agreed on new initiative for Israel-Palestine conflict. My question is about that. What is the United States stance on this issue? Does the U.S. support these new efforts?
MR. MCCORMACK: Well, as I understand it, President Musharraf has made some recent trips around the globe to Arab Muslim states and some non-Arab Muslim states to talk about a couple of the different issues. One, to -- how they can band together to address the issue of the Israeli-Palestinian conflict and two,also how to, in some way, address the divide within the Muslim community between the Sunni and Shia. And at this point, I'd say that we want to learn more about the details of their initiative. As a general comment, any initiatives by responsible parties such as Pakistan or Indonesia or Egypt or Turkey in trying to tackle some of these tough issues in a responsible way are welcome. But I'm going to defer anyspecific comment until we have a better understanding of what it is that is being proposed. As I understand it now, it's still taking shape.
1 σχόλιο:
Στο κενό φαίνεται ότι πέφτουν οι προσπάθειες του Τούρκου υπουργού Εξωτερικών Αμπντουλάχ Γκιουλ στην Ουάσινγκτον προκειμένου να αποτρέψει την αναγνώριση από το Κογκρέσο της Γενοκτονίας των Αρμενίων.
Ο επικεφαλής της τουρκικής διπλωματίας οποίος είχε σειρά συναντήσεων στο Καπιτώλιο με μέλη του Δημοκρατικού και Ρεπουμπλικανικού Κόμματος.
Κληθείς να σχολιάσει δήλωση του κ. Γκιουλ, μετά την συνάντησή του με την Αμερικανίδα υπουργό Εξωτερικών Κοντολίζα Ράις, ότι η τροπολογία για την αρμενική γενοκτονία αποτελεί σοβαρή απειλή για τις διμερείς σχέσεις, ο εκπρόσωπος του Στέιτ Ντιπάρτμεντ Σον Μακόρμακ απάντησε ότι αυτή είναι η προσωπική εκτίμηση του Τούρκου υπουργού Εξωτερικών, εξέφρασε κατανόηση στις τουρκικές θέσεις, δήλωσε όμως ότι τα περιθώρια της αμερικανικής κυβέρνησης να στηρίξουν τις θέσεις αυτές είναι ανύπαρκτα.
«Αντιλαμβανόμαστε τις ευαισθησίες στην Τουρκία. Ταυτόχρονα αντιλαμβανόμαστε και τις ευαισθησίες που υπάρχουν σε άλλες κοινότητες των ΗΠΑ και άλλα μέρη του κόσμου. Συζητάμε για το θέμα με το Κογκρέσο. Νομίζω ότι ο υπουργός Εξωτερικών Γκιουλ και η τουρκική κυβέρνηση γνωρίζουν καλά το αμερικάνικο σύστημα και κατανοούν ότι το Κογκρέσο αποτελεί ανεξάρτητη δομή εξουσίας. Παρά ταύτα, βρισκόμαστε σε στενή επαφή με μέλη του Κογκρέσου επί του θέματος, και τους έχουμε μεταφέρει τις ευαισθησίες που μας εξέφρασε η τουρκική κυβέρνηση σε σχέση με τη συγκεκριμένη τροπολογία» δήλωσε ο κ. Μακόρμακ.
Παράλληλα ο βοηθός υπουργός Εξωτερικών αρμόδιος για την Ευρώπη, Νταν Φριντ, δήλωσε ότι η αμερικανική κυβέρνηση δεν υποστηρίζει την τροπολογία και θα καταβάλλει κάθε προσπάθεια να πείσει το Κογκρέσο ότι η υιοθέτησή της δεν θα ήταν ωφέλιμη. Ταυτόχρονα, όμως, κάλεσε την Τουρκία να συμβιβασθεί με το παρελθόν της, λέγοντας ότι ελεύθερες και ειλικρινείς χώρες οφείλουν να κοιτάζουν κατάματα τις μαύρες κηλίδες της ιστορίας τους και να τις αντιμετωπίζουν όσο επώδυνες και αν είναι αυτές. Στο ίδιο πνεύμα, σημείωσε, και οι ΗΠΑ έχουν αναγκασθεί να κάνουν την αυτοκριτική τους για την συμπεριφορά τους έναντι των σκλάβων και των ιθαγενών.
Δημοσίευση σχολίου