Imba slang (Απίστευτη αργκό)....η γλώσσα του internet!

Η γλώσσα, έλεγε ο Antoine de Saint-Exupery (1900-1944), ο δημιουργός του «Μικρού Πρίγκιπα», είναι η πηγή των παρεξηγήσεων. Κοινώς, μαζί μιλάμε και χώρια καταλαβαινόμαστε. Κι αυτό μπορεί να μας συμβεί στην καθημερινή ζωή μας, στη ρουτίνα μας, με άτομα που μας συναναστρέφονται και μας γνωρίζουν χρόνια και χρόνια. Φανταστείτε τώρα να μπείτε σε κάποιο διαδικτυακό chat room και να θέλετε να επικοινωνήσετε με τη χαρωπή ομήγυρη. Και να έχουμε και κάποια ηλικία, όπως 30+, 40+, ή ακόμη και 50+ (που… αναγράφουν και στα παιχνίδια). Απλά δεν υπάρχει ελπίδα. Γιατί όπως λέει και ο ταλαίπωρος πατήρ στην εκ διαφημίσεως κορούλα του… «στη μάνα σου το είπες;».

Η γλώσσα του Internet δεν είναι τίποτα περισσότερο από μια αργκό, η οποία δημιουργήθηκε από την ανάγκη. Ανάγκα και θεοί πείθονται, ως γνωστόν, άλλωστε. Διότι όταν θέλει κανείς να γράψει γρήγορα και ανήκει και σε ένα ηλικιακό γκρουπάκι που εξ ορισμού… δυσκολεύεται με το χειρισμό της γλώσσας (όχι τόσο για κάποιαν άλλη «δαιμονοποιημένη» αιτία όσο κυρίως λόγω έλλειψης εμπειρίας, η οποία θα αποκτηθεί -στις περισσότερες περιπτώσεις- με τα χρόνια), τότε είναι σχεδόν «μεταφυσικά» επιβεβλημένο να δημιουργήσει έναν νέο κώδικα επικοινωνίας με τους ομοίους του. Και αυτό κάνει.
Οπως μάλιστα υποστηρίζει ο δεκαεννιάχρονος Θοδωρής Σέβας -χρήστης του Internet φυσικά– «στο Ιnternet συνήθως μιλάμε για τη στρατηγική των παιχνιδιών. Επειδή είμαστε χωρισμένοι σε ομάδες -συνήθως τα άτομα της ίδιας ομάδας βρίσκονται και στον ίδιο χώρο- επικοινωνούμε είτε γράφοντας μεταξύ μας μηνύματα είτε με τη βοήθεια των headsets (και των ανάλογων προγραμμάτων, όπως ventrilo, teamspeak κ.λπ.). Λόγω της βιασύνης, αφού βρισκόμαστε μέσα στο παιχνίδι, συνήθως κόβουμε τις λέξεις (το δηλαδή γίνεται δλδ, το καταλαβαίνω γίνεται κτλβν και διάφορα άλλα τέτοια). Το αυτό φυσικά συμβαίνει και με τα sms μέσω κινητών. Πάντως σίγουρα τον τρόπο αυτόν της επικοινωνίας τον χρησιμοποιούμε μεταξύ μας. Σπάνια θα μιλήσουμε έτσι στους γονείς μας…».Κάπως έτσι, λοιπόν, δημιουργείται (γιατί είναι εύπλαστη και ακόμη εξελίσσεται) και η διαδικτυακή γραπτή γλώσσα, η οποία αποτελείται σε μεγάλο ποσοστό από συντμήσεις λέξεων, χρησιμοποίηση των αποκαλούμενων και greeklish (ellinika me latinikous xaraktires) ή τα αρχικά των λέξεων (κυρίως στην αγγλική γλώσσα).
Γλωσσάρι
Bot: Ηλίθιος

Brb: Be right back (επιστρέφω αμέσως)

Btw: Βy the way (παρεμπιπτόντως)

Chinese farmers: Παίκτες που μαζεύουν gold (ή οτιδήποτε) και κατόπιν δημιουργούν μια ιστοσελίδα και πωλούν όλα αυτά για πραγματικά ευρώ.

Dunno: Δεν γνωρίζω

Gg: Good game (καλό παιχνίδι)

Gj: Good job (καλή δουλειά)

Gl: Good luck (καλή τύχη)

Hf: Have fun (καλή διασκέδαση)

Hs: Head shot (πυροβολισμός στο κεφάλι)

Imba: Απίστευτο

Imba player: Φοβερός παίκτης

Lmao: laughing my ass off (γελάω σαν τρελός)

Imo: In my opinion (κατά τη γνώμη μου)

Lol: laughing out loud (γελάω δυνατά)

MMORPG: Massively Multiplayer Online Role Playing

GameNewbie: Nέος, ψάρι

Ns: Νice shot (ωραία βολή)

Omw: On my way (φεύγω)

Omg: Oh my God (Θεέ μου)

Patches: Αναβαθμίσεις (upgrades)

QQ ή qq: Επειδή μοιάζουν με δάκρυα (!) δηλώνουν ότι κάποιος κλαίει

Re c…: Ρε συ…

RPG: Role Playing Game (παιχνίδι ρόλων)

Rofl: Roll on the floorlaughing (πέφτωστο πάτωμα και χτυπιέμαι από τα γέλια)

Ty: Thank You (Ευχαριστώ)

Whoot: Ενθουσιασμένος Φαρμάρω: Μαζεύω υλικά+1, +100, +1.000: Συμφωνώ(ο αριθμός αυξάνεται ανάλογα με το πόσο πολύ συμφωνώ…)
Στείλτε τις δικές σας λέξεις για να συμπληρώσουμε το γλωσσάρι της νέας διαλέκτου.

ΑΡΕΤΗ ΝΤΑΡΑΔΗΜΟΥ

Ελεύθερος Τύπος

δέστε και την αργκό του internet άνευ διδασκάλου

το λεξικό τεχνολογικής αργκό
και το urbandictionary